Highlighted

Translation of Adobe Captivate project with .doc

New Here ,
Jul 22, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Hello,

i am using Adobe Captivate 2019 11.5.

Is it possible to have the .doc files translated automatically?

The translations with the xml file are too inaccurate for me.

Adobe Community Professional
Correct answer by RodWard | Adobe Community Professional

Captivate does not automatically translate content into other languages. 

 

You need to export the content in either MS Word doc or XML form and then send that to a human translator.  Once the translation document has been edited you then re-import the document into the original Captivate CPTX file to update all text components.

Views

36

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more

Translation of Adobe Captivate project with .doc

New Here ,
Jul 22, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Hello,

i am using Adobe Captivate 2019 11.5.

Is it possible to have the .doc files translated automatically?

The translations with the xml file are too inaccurate for me.

Adobe Community Professional
Correct answer by RodWard | Adobe Community Professional

Captivate does not automatically translate content into other languages. 

 

You need to export the content in either MS Word doc or XML form and then send that to a human translator.  Once the translation document has been edited you then re-import the document into the original Captivate CPTX file to update all text components.

Views

37

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Jul 22, 2020 0
Adobe Community Professional ,
Jul 22, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Captivate does not automatically translate content into other languages. 

 

You need to export the content in either MS Word doc or XML form and then send that to a human translator.  Once the translation document has been edited you then re-import the document into the original Captivate CPTX file to update all text components.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Jul 22, 2020 1