Rig mode allows you to add them for sure. You can do it in the properties panel on the behaviors heading, but i normally do in the hierarchy view. The "root" behaviors are above the hierarchy list, otherwise you can click in the lego brick column to add a behavior to a specific layer. (just make sure they are gone vs on the root.) Feel free to share a screen shot of rigging and hierarchy etc.