Thanks for reaching out. I want to inform you that if you rename the library from the Creative Cloud Desktop Application or from assets.adobe.com, it will not affect the files. The updated name will be reflected on all the Adobe applications. Also, it will not make any changes to the file or the document on which you imported the links from the CC library.
Let us know if that helps.