From whom did you purchase your domain name? If you don't have access to your DNS settings from the domain name registrar's website, you can't use your custom domain with Adobe Portfolio. Simple as that.
Either transfer your domain name to a full service registrar like Network Solutions or GoDaddy. Or buy a separate domain name for your Portfolio site from Namecheap.com.