A change has been made on the server which should address this issue.
Please quit the Creative Cloud application, then launch it again. You may see a message in the Files panel similar to "Updating file sync...". This should take just a few moments. When it is finished, you should be able to sync your files.
Please let us know if you are still unable to sync files after updating file sync. And I received you attached file, but it’s not the real log file, Can you resend the file in below location
Sorry for late reply and hear that you still face the issue. I have got the log, after did initial analysis, we found that you have folder like this: '/Garnalia /Arkiv/' in the log, it's not allowed in the folder name ends with space.
So can you confirm if it's true that you have one folder like Garnalia but ends with space? if yes, can you try to remove the space and try again? if not, Can you provide the accurate folder name?