Hi,
FrameMaker will only produce RGB output for printing. Frame 9.0 has the ability to produce CMYK pdf, but it is still buggy, and you will have to wait until the bugfix comes.
There are also some issues with printermarks and "crop box/Art box" information. If you use printermarks, you will have to manually position the pages in your page output program. (CTP setter)