Changes to EDD to create "Figure 1 (Sheet X of Y):
Save the changes in EDD
Import the EDD in your FM document
This is not correct. There are three errors here:
To make this work in the real world we need to consider a scheme for the auto-number like this:
The problem comes with the counting of total sheets. It's probably going to have to be added manually unless you do some scripting to test for the total number of sheets.
One last part is that the sheet count is normally omitted unless there are multiple sheets for a graphic. That can be handled by some additional EDD context rules.
Here's a way to make this work with minimal changes to the original EDD...
You may wonder why I used a suffix for this. It's because it's easier to get the best results. I would perhaps add a tiny script that automatically refreshed the new attributes. Then it would be easy to prevent incorrect sheet numbers.
I hope this helps? The original plan was to include this functionality in the S1000D application, but somehow it was omitted.