Have you tried Illustrator on iPad?
Since your intention is to import into Illustrator anyway why not start with the iPad version?
Transition from iPad to Desktop app will be a lot smoother as the tools are the same. While as you say Fresco is not creating true Vector lines.