Align tool not working properly with Hebrew text boxes

Participant ,
Oct 06, 2021 Oct 06, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Hi,

I've come accross a strange issue - when aligning an object to a text box with Hebrew font, the alignment is... well... not aligned. For example, align center puts the object slightly to the left of the center.

When aligning the object to a text box with lating font it works OK.

Here is a screen capture I did to show it:

 

Thank you for your help

TOPICS
Bug

Views

72

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Oct 31, 2021 Oct 31, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Hi there,

 

Sorry to hear about your experience. Would you mind sharing version of the OS & Illustrator? Also, what happens when you go for CPU Preview?

I'd also recommend you to update your app to the latest version & let us know if it helps.

 

Regards,

Ashutosh

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Participant ,
Dec 05, 2021 Dec 05, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Hi Ashutosh

Thank you for your reply.

 

I'm using Windows 10 and the latest illustrator version.

Tried with CPU view, but it's the same problem.

 

Ori

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Community Professional ,
Dec 05, 2021 Dec 05, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Ori,

 

As a possible temporary (non) solution until fixed or till the end of time, whichever occurs first, you can try this:

 

1) Tick Use Preview Bounds in the general preferences,

2) Apply the Effect>Path>Ouline Object,

3) Align,

4)Reverse 1) and 2).

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Participant ,
Mar 02, 2022 Mar 02, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Hey, Just saw your reply...Thanks!

It does the job, but still it's a pretty annoying workaround.

Hope Adobe will address to that issue as well.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Community Professional ,
Mar 02, 2022 Mar 02, 2022

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

You are welcome, Ori.

 

We live in hope.

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines