This is live paint?
It's automatically expanded in the PDF. What you're seeing is antialiasing artifacts. Usually they don't print.
What you can do to unite the shapes: expand the live paint in Illustrator and then apply the pathfinder "Merge" from the pathfinder panel.