Try to use menu: Object --> Path --> Offset Path. You will then get a real path.
Or use menu: Effects --> Path --> Offset Path with a new Stroke in the Appearance Panel. This is a live effect. Finally, if you need a real path, you need to extend the Appearance.