Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

Text characters (accents) not displaying properly in Illustrator

Participant ,
Oct 20, 2025 Oct 20, 2025

Illustrator isn't displaying the characters properly. For example this text W̱SÁNEĆ would drop the accent under the w and display it as W but in the character pannel is shows that the accent is there, it is doesn't display. The same text in pasted into InDesign displays properly. The typeface supports the extra character so it's not the font. Any idea what is going on here?

TOPICS
Bug , Type
79
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Participant , Oct 20, 2025 Oct 20, 2025

I have figured out what I needed to fix this: 

To recap for users wanting a quick answer:

1. Go to Illustrator > Preferences> Type> Select "Indic Languages"

2. Go to the fly-out menu for "Paragraph", select "Middle Eastern & South Asian Every-line Composer"

 

Translate
Adobe
Participant ,
Oct 20, 2025 Oct 20, 2025

I have figured out what I needed to fix this: 

To recap for users wanting a quick answer:

1. Go to Illustrator > Preferences> Type> Select "Indic Languages"

2. Go to the fly-out menu for "Paragraph", select "Middle Eastern & South Asian Every-line Composer"

 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Oct 21, 2025 Oct 21, 2025
LATEST

Try this fix — it works for accent display issues in Illustrator:

  1. Go to Illustrator > Preferences > Type and enable Indic Languages.
  2. Then open the Paragraph panel, click the menu icon, and choose Middle Eastern & South Asian Every-line Composer.

This should make accented characters display correctly.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines