Can you please upload the file the Dropbox or the like?
Your invisible rectangle was wrong. It needs to be just the same size as the blue bar. Also: there are so many groups.
Was like this:
Should be like this:
I've written about it ion CreativePro https://creativepro.com/applying-custom-designs-to-illustrator-graphs/
Thank you very much Monika!