PNG cannot be in CMYK color mode. The format does not support that.
JPEG can have color change, because fiddling with color is one of its compression methods.
JPEG is not suitable for graphics.
On top of that, there won't be a color profile embedded in PNG when exported from Illustrator.