Please show a sketch or any other example.
So what you need is a random arrangement of shapes. Random order, random sizes, random coloring?
I just need to turn the shapes (squares) into triangles!
Didn't the eyedroper tool did that? Copy a shape and not just the color if we wanted to! I remember something like that...
Can you send the program in english please! I dont understand the words!?
I dont understand the words in your adobe illustrator!
I have told you to use the Global edit.
The only option I selected from the menu is Smart Guides. It's in the same position in any language Illustrator and also has the same shortcut.
If you don't know what Global edit is, you can look it up in the documentation: https://helpx.adobe.com/de/illustrator/using/global-edit.html
If you need translation of Illustrator menus, please check this: http://vektorgarten.de/illustrator-polyglott.html
Doing it by hand one on one!
Thank you for the other answer to change the circle to a square.. saved a lot of time!