Please show the artwork.
And then please tell us what you are doing step by step.
Making a pattern frm a pixel image shouldn't be any problem. But if you just copied it from Photoshop, thus creating clipping masks or stuff, it might be. Do check the layers panel.