Hi there,
Thanks for reaching out. I am afraid Adobe Illustrator on iPad does not support Arabic. I’d request you to share your feedback about this on Adobe Illustrator Uservoice(https://illustrator.uservoice.com/).
Product team might look into it in future releases. Hope it helps.
Regards,
Ashutosh