終了

縦組みになると、読点・句読点が左側にくる

New Here ,
Sep 18, 2018 Sep 18, 2018

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

indesignCC WIN10を使用しています。

縦書きにした際に添付のような感じで読点、句読点が左側に来てしまいます。

修正方法をご存知の方がいらっしゃったら教えていただけないでしょうか?

touten.JPG

表示

9.3K

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Sep 18, 2018 Sep 18, 2018

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

縦書きにした際に

もしかして、以下の設定で縦組みにしていませんか?

  • 段落パネルメニュー[多言語対応◯◯コンポーザー]
  • 文字パネルで[文字回転:90°]

もしそうでしたら、下記の設定にしてください。

  • 段落パネルメニュー[日本語◯◯コンポーザー]
  • 文字パネルで[文字回転:0°]

追記:

なお、日本語コンポーザーにしているのに句読点がそうなってしまうのなら、フォント自体が縦組に対応していないことになります。それは中国語のフォントではないでしょうか?(中国語のフォントには日本語の仮名がありますが、日本語の縦組みに対応していないものもあります)

投票

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
New Here ,
Oct 20, 2020 Oct 20, 2020

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

これはAtokの設定で句読点が半角設定になっているからです。イラストレーターだけではありません。

投票

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
みんなのチャンピョン ,
Oct 20, 2020 Oct 20, 2020

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

最新

InDesign(及びIllustrator)ともに、いわゆる半角入力で句読点が打たれるとこのようになります。質問者のキャプとは位置が違いますね。 

SS-2020-10-21-11.09.49.jpg

 

--
Yamonov

投票

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines