InDesign 合成フォントについて

[defaultvc7l3d9haub7]

元々日本語のテキストで作成したINDesignデータを英語に翻訳してもらう際にフォント設定をしなくてもよいデータにするために合成フォントを作成しようと思いました。

しかし、以下のようにエラーが出てしまいました。

合成フォントを作成する画面では、異常もありませんでした。

 何が問題か分かる方いらっしゃいましたら、教えていただきたいです。

[Ten A]

そもそもの問題なのですが、他言語版では機能自体が無いので合成フォント自体が利用できません。

合成フォントの名前を変更したりしても利用できませんか？

[kingtosh]

合成フォントよりも正規表現スタイルを使った方がよろしいのではないでしょうか？

[assause]

合成フォント名がその名前なのが気になるところで、「R」だけですと短すぎるのではと思うところです。