• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

Assembler plusieurs fichiers indesign pour en faire une brochure

New Here ,
Jan 22, 2024 Jan 22, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Bonjour, 

 

Comment pourrais-je faire pour assembler plusieurs documents Indesign en 1 seul pour une brochure afin de l'envoyer chez l'imprimeur ? 

J'ai plusieurs documents avec une pagination correcte selon les emplacements dans la brochure et j'aimerais en faire un seul fichier mais je ne trouve pas la solution. 

 

Merci de vos retours,

Jessica

TOPICS
How to

Views

159

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jan 22, 2024 Jan 22, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Use the InDesign "Book" feature.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jan 24, 2024 Jan 24, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @Derek Cross 

Thank you for your advice. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jan 22, 2024 Jan 22, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Bonjour @Elodie34949821dvnc 

Tout d'abord, l'imprimeur aura besoin d'un PDF, pas d'un fichier InDesign. D'autre part, il n'existe pas de fonction dans InDesign pour réunir plusieurs fichiers en un seul. 

Pour régler ton problème, tu as 3 possibilités :

  1. comme le dit @Derek Cross tu peux utiliser la fonction Livre qui te permettra de réunir « virtuellement » les différents fichiers, de synchroniser les numéros de page et d'exporter le tout en un seul fichier PDF, mais il faut avoir à l'esprit que tu auras toujours des fichiers inDesign séparés.
     https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/creating-book-files.html
    https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/exporting-publishing-pdf.html#:~:text=Pour%20exporter%20un...
  2. tu peux aussi transférer les pages d'un document InDesign à un autre. en utilisant le panneau Pages
    https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/pages-spreads-1.html#:~:text=D%C3%A9placement%20de%20pages
  3.  tu peux aussi générer des PDF séparés de chaque fichier InDesign et combiner ensuite ces PDF dans Acrobat.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jan 24, 2024 Jan 24, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Bonjour @jmlevy

 

Merci pour vos conseils. 

Le problème que je rencontre, c'est que j'ai plusieurs fichiers pour constituer la brochure dont un fichier qui contient les premières pages de la brochure allant de 1 à 4 et qui contient également les dernières pages de 37 à 40 (les autres fichiers sont bien numérotés en fonction du chemin de fer). C'est une agence qui a réalisé ces brochures.

Est ce que, dans ce cas, transférer les pages d'un document Indesign à un autre est le meilleur moyen ? Existe-t-il un moyen plus rapide de fusionner les différentes parties en 2 clics ? 

 

Merci par avance

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jan 24, 2024 Jan 24, 2024

Copy link to clipboard

Copied

j'ai plusieurs fichiers pour constituer la brochure

Combien ?

 

Est ce que, dans ce cas, transférer les pages d'un document Indesign à un autre est le meilleur moyen ?

Pas nécessairement. Le fait de transférer les pages d'un document à un autre te permet d'obtenir un seul document InDesign, c'est tout. Est-ce nécessaire ? Seule toi peut le dire. 

 

Existe-t-il un moyen plus rapide de fusionner les différentes parties en 2 clics ? 

Si tu veux n'obtenir qu'un seul fichier InDesign à partir de plusieurs, cela prendra plus de 2 clics mais ce n'est pas très compliqué. Il suffit juste d'avoir les différents fichiers ouverts et d'utiliser le menu déroulant du panneau Pages (pas le menu Pages) :

Capture d’écran 2024-01-24 à 12.23.35.pngCapture d’écran 2024-01-24 à 12.24.09.png

Mais si tu veux te simplifier la tâche et si tu n'es pas à l'aise avec ces manipulations, le plus simple est de créer des PDF de tous les fichiers constitutifs de la brochure et de les combiner en un seul PDF avec Acrobat, ou, comme il a été dit dans les précédentes réponses, d'utiliser la fonction Livre d'InDesign.

 

dont un fichier qui contient les premières pages de la brochure allant de 1 à 4 et qui contient également les dernières pages de 37 à 40

C'est peut-être parce que le début et la fin doivent être imprimés sur un autre type de papier ? Et dans ce cas-là, il vaut mieux ne pas combiner ces pages dans le même PDF que le reste.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Feb 01, 2024 Feb 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Bonjour, 

 

Merci beaucoup pour votre aide.

Au final j'ai séparé le fichier qui contenait le début et la fin de la brochure. Puis j'ai exporté chaque fichier en PDF et je les ai combiné avec Acrobat. 

 

Bonne journée, 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines