Is the Bibliography a part of the main text flow, or in a text flow of its own? If the latter, ID is finding that flow and the Bibliography head at the start of the document.
The easiest solution is to move the Biblio into the main text flow, in its proper place at the end.
With a single page, you can just anchor a text box in place, but that doesn't work for multi-page flows.
| Word & InDesign to Kindle & EPUB: a Pro Guide (Amazon)