We are sorry for the trouble. We will try our best to investigate the issue. Is it possible for you to share the InDesign package file with us over a private message for testing purposes? If yes, please upload the file to a shared location such as CC or Dropbox and share the URL with me.
Please also share the exact version of InDesign and the operating system.