Fußnoten: Leerzeilen löschen

[Wilhelm26889910ga6y]

Derzeit arbeite ich an einer philologischen Textausgabe. Die Ausgabe ist unterteilt in eine linke Seite mit dem Originaltext und eine rechte Seite, die die Übersetzung enthält. Die linke Seite enthält viele Fußnoten, die z. T. nur ein oder zwei Wörter umfassen. Entsprechend verschiebt sich der deutsche Text auf der rechten Seite und es entstehen ganz unschöne und unökonomische Lücken.

Wenn man aber mehrere Fußnoten auf einer Zeile unterbringen will, entstehen im Fußnotenapparat wieder Leerzeilen, die überflüssig sind und auf der rechten Seite keinen Platz einsparen.

Natürlich kann man die folgenden Fußnoten jeweils nach oben in die Leerzeile hineinkopieren; dabei verschieben sich aber die Fußnotennummern und es gibt nicht nur immens viel Arbeit, sondern auch unendlich viele Fehlerquellen.

Wie kann man Leerzeilen, die links im Fußnotenapparat entstehen, löschen?

[Eugene Tyson]

Hey 

How are you!?

Can you please supply some screenshots if possible?

Thanks

[Eugene Tyson]

Thanks - let me see if I can replicate that issue here. 

[Eugene Tyson]

Apologies Wilhem - I have no luck here with this scenario. Have you found a solution?

[Wilhelm26889910ga6y]

Hy, Eugene,

yes, I habe found an interesting solution: Footwork offers an extra (additional) program whose installation, however, seems to be rather complicated. And: it costs almost 400 (four hundred) US-Dollars... I cannnot understand why Indesign does not offer that solution including the price for INDESIGN itself...

Thank you for your interest and your help! 

Best wishes, 

Willy from Regensburg.

[Eugene Tyson]

Hi Wilhelm

I've never heard of that software. I still can't figure out what you need to do that requires additional software. 

If it works for you then great.

[Peter Kahrel]

You can try this script: https://creativepro.com/files/kahrel/indesign/footnote_inline.html