Problème d'affichage de l'apostrophe avec la typographie Poppins

[defaultjqz9kc21u0hq]

Bonjour,

Je rencontre un problème sur mon document Indesign, en effet lorsque j'écris un apostrophe avec la typographie "Poppins" (téléchargé sur Google Fonts) il ne m'affiche pas l'apostrophe et me met à la place un genre de em dash (—) mais cela n'affecte que les graisses Bold et Extrabold (où là pour le coup il n'y a rien du tout d'afficher).

Quelqu'un sais d'où cela peut provenir ? 

Je précise que cela est intervenu après que quelqu'un est téléchargé sur son PC mon assemblage Indesign et l'as ouvert pour l'éditer, moi sur mon PC je n'ai pas ce problème là...

Merci d'avance !

[jmlevy]

Impossible de reproduire le problème sur mon Mac. As-tu vérifié si tu n'avais pas plusieurs versions de cette police installée sur ton ordinateur ? As-tu quitté InDesign et rouvert le fichier pour vérifier ? Sinon, il faut peut-être supprimer les caches des polices.

Je précise que cela est intervenu après que quelqu'un est téléchargé sur son PC mon assemblage Indesign 

Donc, le problème ne se situe pas sur ton ordinateur ?

[defaultjqz9kc21u0hq]

Merci pour votre réponse,

Je suis sur Windows et oui le problème a lieu sur un autre ordinateur (Windows aussi)

Comment je peux faire pour supprimer les caches des polices ? 

Je vais vérifier si les bonnes versions des polices sont installer ou alors je vais tout réinstaller.

[jmlevy]

Je vais vérifier si les bonnes versions des polices sont installer ou alors je vais tout réinstaller.

Pas besoin de tout réinstaller, il faut simplement vérifier que c'est bien la même version des polices qui est installée. Dans InDesign, il faut aller dans le menu texte > Trouver/remplacer la police et regarder ces informations

Comment je peux faire pour supprimer les caches des polices ?

Sur Windows, je ne sais pas. Sur Mac, il suffit de chercher les fichiers AdobeFntXX.lst (XX étant un nombre correspondant aux versions des logiciels Adobe) et de les supprimer.

[defaultjqz9kc21u0hq]

D'accord je vais voir ce que je peux faire merci!