Problema com sangria ao exportar páginas duplas no InDesign

[thaysquint]

Oi, pessoal! Estou com um problema ao exportar meu arquivo no InDesign. Estou visualizando as páginas como páginas duplas, e as sangrias estão configuradas corretamente. Porém, ao exportar o PDF com páginas separadas, parte da sangria da página esquerda aparece na direita (e vice-versa), fazendo com que o conteúdo da sangria "ultrapasse" o meio das páginas.

Alguém sabe como configurar corretamente a sangria para evitar essa sobreposição e exportar as páginas separadamente sem esse problema? Qual seria a maneira correta de configurar e fechar o arquivo para evitar essa confusão na sangria entre páginas opostas emandar pra grafica sem erros?

[Robert at ID-Tasker]

Can you show us the same spread - in InDesign? 

[thaysquint]

Sure, but I just realized that the image I posted earlier might be confusing. I exported a single page PDF but that image, sent to me but the printing company, is a screenshot of how the print will look

[Robert at ID-Tasker]

Your new screenshot looks fine. 

Your 1st screenshot is confusing - because it looks like there is a strange overlap - looks like they've something wrongly configured within their imposition software? 

And the shadow - where is it coming from??