I know a number of contributors here suggest using the cross-reference feature in place of the TOC feature when more control is desired. I wonder if a 'topic range' could be used to generate these page range numbers.
But other than that, a manually-edited list is the only option I can see. Perhaps backed by a script that looks for chapter start pages and works backward.
|| Word & InDesign to Kindle (& EPUB): a Professional Guide (Amazon)