Copy link to clipboard
In the "Objektexportoptionen" dialog the correct German translation for the field "EPUB:Schrift" should be "EPUB:Typ". "EPUB:Schrift" is a literal translation of "EPUB:Type" which makes no sense here.
You are correct. I've reported this in https://indesign.uservoice.com as https://indesign.uservoice.com/forums/601180-adobe-indesign-bugs/suggestions/44985736-translation-ge....
Commented and voted!
FWIW: This translation issue can already be seen in InDesign CC 2014 version 10 where the option was introduced.
Just checked that.
Regards, Uwe Laubender ( ACP )