epub export from Indesign

[ellensta]

Hi
I am exporting to epub (fixed layout) from Indesign. My language setting is English-USA. In the Opf file the setting shows like this:
<dc:language>ar-SA</dc:language>
<dc:language>en-US</dc:language>

The arabic setting (where does it come from?) makes the pages turn backwards in the book. I know I can just remove the sentence from the OPF file, but I would like to remove the problem from Indesign.
Can any one help?

Thank you in advance.

Ellen

[Mike Witherell]

Are any of your styles set to World-Ready Composer?

[ellensta]

Hi

Thanks for your reply. I have checked all styles and the settings say "Adobe paragraph composer".

Ellen

[BobLevine]

Where did the text in the document come from? I'm wondering if some text is tagged as RTL that was imported.

[ellensta]

Hi

I am afraid I don't know where the text comes from. I think many people have been working on the documents. The books have been translated into several languages, so the problem might be as you describe it. Is there somewhere I can find this tag in Indesign and what would it look like?

Thank you:-) 

Ellen