Highlighted

How can I change the layers on catalog ( done on ID ) import for a lot of data sheets ( Done on ID )

New Here ,
Jul 08, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Hi to everyone, 

I work on a catalog of 150 pages. 
Every page is a data sheet. 

Every document had 2 Versions ( One in English, One in French). 


In this catalog I would like to change the layer for the export. I would like to have an export in English version. And an export for a french version. 


It's possible ? 

I Know if I change the data sheet ( basic document), the layer , French to English for example, I have a message on the catalog ( Indesign already), to update the document. It's normal. I don't want to do that one by one.. It's too long.. 

But I really want to change, which may be an option for every import, the layer to have english version and french version. 

 

As I can see when I open the catalog file when I did an update on a product data sheet file, the catalog will be updated as the last save version of data sheet file (English layer or French layer activated).

 

The problem is to “force” the catalog file to update each data sheet pages with one sort of layer English or French.

 

Complementary information : InDesign file “data sheet” are composed by 3 pages for unity export and I import only one page in the catalog file.


Do you think it's possible ? 

Thanks a lot in advance, 

 

IN FRENCH : 

Bonjour à tous et à toutes, 
Je suis à la recherche d'une option dans Indesign. 
Alors : je fais des "Fiches produits" dans lesquels il y a deux calques ( deux versions linguistique, une en anglais et une en français). 
Ensuite, je mets ces fiches dans un nouveau document Indesign que l'on appellera Catalogue. Celui-ci me permet de mettre un par un les fiches à la suite en les important via Indesign. Donc je choisi ma page que je veux mettre dans mon catalogue et cela me permet de garder un lien entre mes modifications et mon catalogue. 
Ensuite, comme nous avons dit précédemment... j'ai dans mon fichier de base ( Fiche produit) deux versions dans deux langues différentes. J'aimerais à partir du Catalogue changer les versions des imports des FP, sans avoir à le faire un par un.. 

Car selon mes observations le fichier catalogue à la réouverture après une mise a jour d’un fiche produit chargera le fichier tel qu’il a été enregistré (calque français ou calque anglais actif).

La problématique est donc de « forcer » le fichier catalogue de 150 pages à mettre à jour les pages fiches produits avec soit le calque « français » soit le calque « anglais ».

Complément d’information : le fichier InDesign « fiche produit » contiens plusieurs page pour l’export unitaire et je n’en importe qu’une dans le fichier catalogue.

Je ne sais comment l'expliquer j'espère que c'est assez clair. Et j'espère que cette fonctionnalité existe.

 

Adobe Community Professional
Correct answer by Mike_Witherell | Adobe Community Professional

Window > Type & Tables > Conditional Text

Topics

How to, Import and export, Performance

Views

34

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more

How can I change the layers on catalog ( done on ID ) import for a lot of data sheets ( Done on ID )

New Here ,
Jul 08, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Hi to everyone, 

I work on a catalog of 150 pages. 
Every page is a data sheet. 

Every document had 2 Versions ( One in English, One in French). 


In this catalog I would like to change the layer for the export. I would like to have an export in English version. And an export for a french version. 


It's possible ? 

I Know if I change the data sheet ( basic document), the layer , French to English for example, I have a message on the catalog ( Indesign already), to update the document. It's normal. I don't want to do that one by one.. It's too long.. 

But I really want to change, which may be an option for every import, the layer to have english version and french version. 

 

As I can see when I open the catalog file when I did an update on a product data sheet file, the catalog will be updated as the last save version of data sheet file (English layer or French layer activated).

 

The problem is to “force” the catalog file to update each data sheet pages with one sort of layer English or French.

 

Complementary information : InDesign file “data sheet” are composed by 3 pages for unity export and I import only one page in the catalog file.


Do you think it's possible ? 

Thanks a lot in advance, 

 

IN FRENCH : 

Bonjour à tous et à toutes, 
Je suis à la recherche d'une option dans Indesign. 
Alors : je fais des "Fiches produits" dans lesquels il y a deux calques ( deux versions linguistique, une en anglais et une en français). 
Ensuite, je mets ces fiches dans un nouveau document Indesign que l'on appellera Catalogue. Celui-ci me permet de mettre un par un les fiches à la suite en les important via Indesign. Donc je choisi ma page que je veux mettre dans mon catalogue et cela me permet de garder un lien entre mes modifications et mon catalogue. 
Ensuite, comme nous avons dit précédemment... j'ai dans mon fichier de base ( Fiche produit) deux versions dans deux langues différentes. J'aimerais à partir du Catalogue changer les versions des imports des FP, sans avoir à le faire un par un.. 

Car selon mes observations le fichier catalogue à la réouverture après une mise a jour d’un fiche produit chargera le fichier tel qu’il a été enregistré (calque français ou calque anglais actif).

La problématique est donc de « forcer » le fichier catalogue de 150 pages à mettre à jour les pages fiches produits avec soit le calque « français » soit le calque « anglais ».

Complément d’information : le fichier InDesign « fiche produit » contiens plusieurs page pour l’export unitaire et je n’en importe qu’une dans le fichier catalogue.

Je ne sais comment l'expliquer j'espère que c'est assez clair. Et j'espère que cette fonctionnalité existe.

 

Adobe Community Professional
Correct answer by Mike_Witherell | Adobe Community Professional

Window > Type & Tables > Conditional Text

Topics

How to, Import and export, Performance

Views

35

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Jul 08, 2020 0
Adobe Community Professional ,
Jul 08, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Window > Type & Tables > Conditional Text

Mike Witherell

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Jul 08, 2020 0