Derek's steering you right. Publish Online is a lot like posting to a website. Actually, pretty much exactly like posting to a website.
It's a snapshot in time. In and of itself, it's not editable. But it can be updated by fixing the InDesign source document, then posting the fixed document to Publish Online to create a new snapshot in time with your corrected information.