Copy link to clipboard
Copied
Da wir mehrsprachige Kundenverpackungen mit arabischem Textfeld erstellen, habe ich jeweils die MENA-Version von InDesign verwendet. Bisher war da die Menü-Führung wie bei der "normalen" Europäischen Version in Deutsch geblieben. Seit InDesign 2020 scheint das allerdings nicht mehr der Fall zu sein: sobald ich die MENA-Version installiere, erscheint das komplette Menü nur noch in Englisch. Kann man das irgendwie/irgendwo beheben?
Klar wäre es einfach eine kurze Umgewöhnung auf die englische Version. Allerdings betreue ich auch Auszubildende und da ist es dann etwas einfacher, wenn beide Seiten von gleichen Menüpunkten und Fensterbezeichnungen reden können (zumal sie in der Schule auch mit der deutschen Version arbeiten) ....
Copy link to clipboard
Copied
Hallo sherylock,
hast Du hierfür eine Lösung gefunden ? Ich stelle mir die gleiche Frage!
Copy link to clipboard
Copied
Habe eine Anwort: Installieren einer weiteren Version von Indesign (Sprache Deutsch einstellen)- ich habe eien "ältere Version" installiert (ob das notig oder wichtig war für das Ergebnis weis ich nicht) aber jetzt habe ichs eine funktionieren Version die arabisch setzen kann aber mit Deutshem Menü. Es hatte hier schon jemand im Threat erwähnt, das hatte mir geholfen.