The 'Share for Review' feature was working on my InDesign 2020 for a while but then stopped working on Thursday, Dec 10th. I saw that there was an update available so I updated everything and now have InDesign 2021. Alas, I am having the same issue. When I select 'Share for Review' I see only an empty box. Please see screenshot.