Copy link to clipboard
mac 10.15.5, using the latest CC software.
example: command n, command d.
Could be a bug. Work the menu command at least one time after starting up InDesign.Keyboard shortcuts should work then because focus of InDesign is fully back.
What also could help: Switch to a different app ( could be Finder as well ) and then back to InDesign.
( ACP )