Reboot your computer. Launch InDesign before any other program and try again. It will probably work.
Sometimes other applications or extensions interfere with modifier keys like the Shift key. You may need to do some testing to see if there are browser extensions, anti-virus apps, etc. which might be causing this for you.