LightroomからPhotoshopにデータを渡してPhotoshopからJPEGに書き出した後、Lightroomに戻ると先ほど書き出したJPEGがカタログの中に読み込まれています。
毎回というわけではなく、Photoshopの何かの作業を行ってJPEG保存するとカタログに自動で読み込まれるようです。（何の作業かは特定できていません。）
個人的にはLightroomに自動で読み込ませたくなく、環境設定を探してもPhotoshop作業後の自動読み込みをしないような設定は見つかりません。
自動読み込みをしないような別の設定が環境設定以外にあるのでしょうか？
LightroomとPhotoshopはともにまだ最新にしておらず、どちらもCC 2015です。
AdChoices