I recently noted that in Lr 3.4 the metadata field "Date/time digital" does not show the correct date any more. It always shows the date/time of the other two date/time fields.
I've tested my catalog again with Lr 3.3 and there it shows correctly. This seems to be bug introduced in Lr 3.4.