The screenshot shows "Presets Co - BW ONE / Profile Missing". Most likely, that is a camera-specific profile (a file that ends in .dcp). Each camera profile is specific to a particular camera model. You've got a profile of that name installed for the camera that produced the .cr2s but not for the camera that produced the .cr3s.
You've probably obtained that preset from a third party ("Presets Co"). You'll need to ask them if they have camera profiles for your camera model producing the .cr3s.