Feature Suggestion:
Please make the Navigator panel update in real-time when toggling Develop panel settings on or off (e.g., hiding aka enabling/disabling Tone Curve, Effects, etc.).
Currently, the Navigator only updates after an actual slider adjustment or panel switch. It would improve workflow efficiency if the Navigator preview reflected the current state immediately after toggling a setting.