Well as far as I know you can't manually Define a path for where LrC stores the User created presets for any dialog box. Import, Export, Develop, whatever. They are Hard Wired (Hard Written) into the program.
Here is a screen shot of my LrC Preferences with the Preset tab selected. I do not see any section to define and or change where LrC stores the presets.