This has been discussed earlier. You can use the Adjustment brush and use 'Auto Mask' to select the square you want to edit. This is a user-to-user forum. For feature requests, go to https://feedback.photoshop.com. Search for your feature request first. If it is already requested by someone else, then don't create a new thread but add your vote to the existing request.