Logitech Options is foe those that have specific Logitech mice and/or keyboards. The plug-in allows functions to be applied to buttons, etc. on the mouse and/or keyboard. Do not confuse it with the Logitech Options application that allows you yo adjust the mouse or keyboard, nor the drivers.
The Logitech Options plug-in us a known POS that cause an annoying but not fatal problem, just like that one.
Disable that plug-in.
Just another Adobe customer; My Sys; APP: LRC 10.0, PS 22.0; CMP: WIN WS 16GB OS 10 v1909 (18363), mid 2015 MBPr 15” 16GB MACOS 10.15.7; 4K EXT DSPY; CAM: Canon 5D Mk III, Fuji X-T3