LrC changing Catalogue

[#1]

Hey 

I loaded a old catalogue in the latest LrC (' dutch version') it promted me to update to the latest
version (' witch i did '). And then LrC started adding keywords to my pictures in English. And when i'm entering existing keywoards they don't auto-fill but the onces LcR update added pop-up.How do i fix this ?

Kind regards 

[#2]

Hey 

I loaded a old catalogue in the latest LrC (' dutch version') it promted me to update to the latest
version (' witch i did '). And then LrC started adding keywords to my pictures in English. And when i'm entering existing keywoards they don't auto-fill but the onces LcR update added pop-up.How do i fix this ?

Kind regards 

[#3]

You should probably post that problem over at the official Adobe feedback site, where actual Adobe Techs respond:

https://feedback.photoshop.com/topics/lightroom-classic/5f5f2093785c1f1e6cc40872?cType=PROBLEM&page=...

[#4]

Would also reccomend that you include your system info, following is my SOP on that

_________________

Please post your System Information as Lightroom Classic (LrC) reports it. In LrC click on Help, then System Info, then Copy. Paste that information into a reply. Please present all information from first line down to and including Plug-in Info. Info after Plug-in info can be cut as that is just so much dead space to us non-Techs.