There is no screenshot. Screenshots cannot be added from a phone. You must use the website on your computer. This is what you should see in the collections section.
The only answer I can think of is that you have more than one catalog, and the catalog you are using is not the one that is synchronized with the cloud. As has been mentioned, only ONE catalog can be synchronized with the cloud.