클립보드로 링크 복사
복사됨
클립보드로 링크 복사
복사됨
Lightroom v6.0 Translation Error
Masking -> Subject
Masking -> Preset -> Enhance Eyes
These are incorrectly translated into Korean.
Subject is not a "제목(Title)" it should be translated into "피사체(subject for photography)"
"눈 확장(Eye Enlargement)" for "Enhance Eyes" is a wrong translation.
"눈 향상" might be a better translation for this word.
By the way, could you change the Korean font for submenu from "굴림체" to other font?
I think 맑은고딕, a default Korean font of Windows, is a basic font of Adobe apps for Windows but 굴림체, the worst Korean font ever, is used in submenu of Lightroom.
클립보드로 링크 복사
복사됨
Mistranslations and awful font are the two very reasons I set my language setting English even though I am Korean. Adobe should put more work into this.