Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

P: Incorrect Polish Translation

Participant ,
Jan 13, 2025 Jan 13, 2025

In Lightroom Mobile version 10.1.0 on Android, there is a translation error in the feature for organizing photos into albums. When attempting to move a photo to another album, the issue becomes evident. After selecting a photo and clicking the Organize button at the bottom, a menu appears with the option Przejdź do albumu. However, this translation is incorrect. In English, it means Go to album, but it should be translated into Polish as Przenieś do albumu to accurately convey the intended action of Move to album.

 

Thanks,
Paweł Słowik

www.slowik.eu

Bug Fixed
TOPICS
Android
389
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 2 Pinned Replies

Adobe Employee , Jan 13, 2025 Jan 13, 2025

Thank you for your report. I've opened a ticket for our Localization team to investigate. 

Status Investigating
Translate
Adobe Employee , Feb 12, 2025 Feb 12, 2025

Greetings all,

 

Adobe Lightroom Mobile product updates are released.  The February release updates contain a fix for this issue. 

Updates will be available via the Apple App Store. Note that it can take several days for some customers to receive a notification of an available update via their App Store.

 

Thank you for being so patient.

Status Fixed
Translate
2 Comments
Adobe Employee ,
Jan 13, 2025 Jan 13, 2025

Thank you for your report. I've opened a ticket for our Localization team to investigate. 

Rikk Flohr: Adobe Photography Org
Status Investigating
Translate
Report
Adobe Employee ,
Feb 12, 2025 Feb 12, 2025
LATEST

Greetings all,

 

Adobe Lightroom Mobile product updates are released.  The February release updates contain a fix for this issue. 

Updates will be available via the Apple App Store. Note that it can take several days for some customers to receive a notification of an available update via their App Store.

 

Thank you for being so patient.

Rikk Flohr: Adobe Photography Org
Status Fixed
Translate
Report