On iPad the Geometry guides don't attach to the photo and float freely after being placed but do re-attach where they should be after closing the geometry menu and opening again but if zooming in or out they detach again.
(On the newest version of iPadOS and Lightroom as of posting)