If I am looking at a photo in an Album (let's say, a picture of my cat in "My Best Photos"), how do I immediately navigate to that photo in its proper context within All Photos? I.e. maybe I want to see the rest of the photos of my cat I took that day (just a contrived example).
Apple Photos has this on desktop and mobile-- scroll down and select "View in All Photos."
Lightroom Classic also has something like this-- while viewing a photo in a Collection, one can right-click and select "show in Folder."