Help. Having trouble viewing Lightroom photos on Apple tv. I'm using LrC Adobe Photoshop Lightroom Classic v.11.5 on Mac running Monterey OS 12.6. I installed Lightroom Photo & Video Editor (Lr) 2.1.0 on Apple TV 4K running tvOS 16.0. Photos uploaded to Creative Cloud are not seen. The Lightroom app on the tv does not open. Uninstalled and reinstalled the app on the tv. Privacy settings adjusted to permit Lightroom full disk aceess to no avail. Any ideas? Thanks.
As long as you have files synced to Lightroom's cloud storage, and not just Creative Cloud (which Adobe treats as a separate cloud storage space), you should be able to sign in and see your images.
I took a look at the data summary for your account, and it shows you have very little uploaded to Lightroom's cloud storage, because LR Classic uploads only smart previews I presume.
While we investigate this, as a work-around let me suggest you try exporting JPGs of your images (to create files that are smaller than original images), and then using the LR Web app at lightroom.adobe.com, create albums (ie, "collections") and drag and drop the exports from LR Classic into your albums. I know this is inelegant, but it's the quickest workaround I can suggest while I try to validate a potential issue here.