Welcome to the Lightroom Community.
I have reviewed your account & the issue could be with the type of entitlement you have on your account.
Please check with your enterprise's IT or administration to understand what products and services are available to you through their licensing agreement.
Just as a test, you can try to sign up from a personal email account & Lightroom should work as expected.
Let me know how it goes,