Are the files already inside the Apple Photos app? You can export unmodified originals from Photos to the desktop or a named folder. Or export copies with your editing. Then import the duplicates into Lightroom.
To avoid file or library corruption, it’s best not to reference the same files in both Apple Photos and Lightroom.